Artikel aus "Der Farang"
Kurz gefragt

Horst Thalwitzer stammt aus Kiel, ist Werbekaufmann und hat bis zu seinem 50. Lebensjahr von Hannover aus eine bundesweit operierende Firma für Industriewerbung mit rund 40 Mitarbeitern geleitet. Der heute 58-jährige verkaufte sein Unternehmen an Mitarbeiter und kam vor acht Jahren nach Pattaya.

Der Hauptgrund war mein Hobby, das Golfspielen. Bei drei Asien-Aufenthalten auf Phuket, in Krabi und auf der Insel Langkawi in Malaysia lernte ich traumhafte Plätze kennen. Zuvor hatte ich mehrfach Golfferien in den USA verbracht, in Florida und Kalifornien. Mit 21 Plätzen in unmittelbarer Nähe ist Pattaya für Golfer ein Traumziel.

Dreimal in der Woche geht's mit deutschen Freunden auf den Golfplatz. In Pattaya habe ich bereits mit Showgrössen wie Rudi Carell, Michael Schanze, Ralf Siegel, Otto Walkes und James Last gespielt. Sie alle kannte ich seit vielen Jahren von Deutschland her.

Wir spielen immer auf verschiedenen Anlagen. Meine Rangliste: Bhurapha Golf Club in Sri Racha, Phoenix vor den Toren Pattayas und Phutaluang in Sattahip.

Ich habe eine 60-Stunden-Woche gegen ein Paradies auf Erden eingetauscht. In Pattaya wollte ich relaxen und Sport treiben. Nach Golf ist Segeln mein zweites Hobby. In den Jahren habe ich viele Reisen unternommen. Ich habe meine Zeit nicht an Pattayas Bars vergeudet.

Eigentlich keine mehr. Ich habe das ganze Land bereist, vom Norden bis zum Süden, vom Westen bis zum Osten. Inzwischen kenne ich in Thailand auch jede grössere Insel.

Meinen Aufenthalt in Mae Hon Song an der Grenze zu Burma. Von dort aus habe ich eine Woche lang Dschungeltouren unternommen und einen tiefen Einblick in das Leben und den Alltag der Menschen bekommen. Ich erinnere mich weiter gern an die Reisen in den Isaan, an Krabi in Südthailand und die Inseln Lanta und Lak.

Ja, seit 1996. Zuvor war ich im Palm Beach Jomtien. Ich lernte die Wohnanlage Germania kennen und erwarb ein 50 Quadratmeter grosses Eineinhalb- Zimmer-Appartement. Inzwischen besitze ich dort weitere Wohnungen, als Geldanlage. Zwei Jahre habe ich das Condominium an der Soi Chaijapruk verwaltet.

Wer kümmert sich heute um die laufenden Geschäfte?

Wir haben ein thai-deutsches Management. Der Besitzer ist ein Thai-Chinese aus Bangkok, die Wohnungen werden nur an Deutschsprachige verkauft, also an Deutsche, Schweizer und Österreicher. Ich vermittle in Deutschland Appartements an Golfspieler. Die Wohnungen sind 35 bis 40 Quadratmeter gross und kosten je nach Einrichtung und Ausstattung zwischen 700.000 und 1,2 Millionen Baht.

Das zehnstöckige Condominium ist acht Jahre alt und die erste deutsche Wohnanlage am Jomtien-Strand. Von den 100 Wohnungen zwischen 35 und 92 qm sind 80 verkauft, die Eigentümer sind fast ausschliesslich Geschäftsleute und Rentner. Das Management achtet darauf, dass bei uns keine Gestrauchelten und Störenfriede einziehen. Wir haben einen Swimmingpool, ein Fitness-Center, ein Restaurant, eine Aussenbar, Tischtennis und Billard sowie eine grosse Grillterrasse. Dort feiert die Wohngemeinschaft.

Was schätzen Eigentümer bzw. Kaufinteressenten an der Villa Germania?

Zum einen, dass hier Deutschsprachige unter sich sind. Dann die ruhige Lage, die Nähe zu Meer und Strand und die Möglichkeit, sich beim Kauf zwischen einer Standard-Wohnung und einem Luxusappartement entscheiden zu können.

Von Oktober bis weit in den April sind wir immer ausgebucht. 90 Prozent unserer Mieter sind Stammgäste, sie zahlen an die Eigentümer der Appartements im Monat zwischen 8.000 und 15.000 Baht. Das Management hilft und berät bei Ausflügen.

Ich mag Land und Leute und kann mit Thais gut umgehen. So habe ich auch keine Probleme mit den Mitarbeitern im Condo. Für Pattaya spricht die hervorragende Infrastruktur, denn das Warenangebot ist hier europäisch.

Und was stört Sie?

Ich ärgere mich häufig über das diskriminierende Verhalten von Ausländern gegenüber der lokalen Bevölkerung.

Meine Frau Monika lebt im Wechsel ein halbes Jahr in Pattaya und ein halbes Jahr in Deutschland. Und meine vier erwachsenen Kinder sind inzwischen begeisterte Thailand-Urlauber. Sie kommen jedes Jahr und bringen Freunde mit.